Thursday, February 12, 2009

"la transmisión de la plabra.

La escritura es un sistema de representación gráfica de una lengua, por medio de signos grabados o dibujados sobre un soporte. Es un método de comunicación humana que se realiza por medio de signos visuales que constituyen un sistema. Un sistema de escritura puede ser completo o incompleto; es completo el que puede expresar sin ambigüedad todo lo que puede manifestar y decir una lengua determinada. Las primeras técnicas de escritura se remontan al 4000 a. C.
La invención de la escritura corresponde a un pasaje de la prehistoria en una transición de miles de años.

Aquí es un enlace para un sitio que tiene una representación visual de una cronología (timeline) que representa como han cambiado el uso de varios idiomas ancianas. http://www.ancientscripts.com/ws_timeline.html.
Una breve historia de la escritura:
http://www.youtube.com/watch?v=s30Ulcrk4Dw

Evo Morales: Identifica mucho con su cultura e idioma aunque no habla el idioma.
The Aymara or Aimara are a native ethnic group in the Andes and Altiplano regions of South America; about 2 million live in Bolivia, Peru and Northern Chile. They lived in the region for many centuries before becoming a subject people of the Inca, and later of the Spanish in the 16th century.


Quire saber como hablar en Aymara???
Central Aymara
One (Un) Maya
Two (Deux) Paya
Three (Trois) Kimsa
Four (Quatre) Pusi
Five (Cinq) Pisqa
Man (Homme) Jaqi
Woman (Femme) Marmi
Dog (Chien) Anu
Sun (Soleil) Inti
Moon (Lune) Phaxsi
Water (Eau) Uma

O…quire saber los nombres de unos animales?
http://www.native-languages.org/aymara_animals.htm
Aquí es un sitio que da fotos y los nombres…

Character
We Use: Sometimes
Also Used: IPA symbol: How To Pronounce It:
a a Like the a in father.
ä ā, a:, aa a Like a only held longer.
i e i ~ e Like the i in police. In syllables with a q or x sound, this vowel is pronounced more like the a in gate.
ï ī, i:, ii, e: i ~ e Like i only held longer.
u o u ~ o Like the u in flute. In syllables with a q or x sound, this vowel is pronounced more like the o in note.
ü ū, u:, uu, o: u ~ o Like u only held longer.

Character
We Use: Sometimes
Also Used: IPA symbol: How To Pronounce It:
ch č  t Like the soft ch in inch.
chh č', c'h, ch"  th Like ch in chair.
ch' ch’, č', cch, chch  t Like ch in chair, but with a catch after it (like ch'air).
j h, 'h, jh x Raspy sound like the j in Spanish jalapeño.
k c, qu k Like the soft k in skin.
kh 'k, k", cc, qh kh Like the hard k in key.
k' k’, c', k, kk Like k in key, but with a catch after it (like k'ey).
l l Like l in light.
ll ly Like lli in million.
m m Like m in moon.
n n Like n in night.
ñ ny Like ny in canyon.
p p Like the soft p in spin.
ph 'p, p" ph Like the hard p in pin.
p' p’, pp Like p in pin, but with a catch after it (like p'in).
q c, qu, k, k' q Like the soft k in skin, only pronounced further back in the throat. This is the same q sound used in Arabic.
qh 'q, q", cc, 'k, kh, kj qh Like the hard k in kin, only pronounced further back in the throat. This is the same q sound used in Arabic.
q' q’, qq, kk, k', k Like q, only glottalized (pronounced with a pop of air.)
r Like a Spanish r, similar to the tt in English butter.
s s Like the s in see.
t t Like the soft t in still.
th 't, t" th Like the hard t in till.
t' t’, tt Like t in till, but with a catch after it (like t'ill).
w hu w Like w in English way.
x jj, kj, 'j X Like j only further back in the throat. It sounds a little like the way some French speakers pronounce their r's.
y j Like y in English yes.

http://video.google.com/videosearch?client=safari&rls=en-us&q=web+2.0&oe=UTF-8&um=1&ie=UTF-8&ei=dHmUSYyPBYzaNITSxIoM&sa=X&oi=video_result_group&resnum=4&ct=title#q=the+machine+is+using+us+&emb=0

Este enlace es el video que vimos el primero día de clase que se llama The Machine is Using Us.

1 comment:

  1. Vinesha, en clase vamos a ver si podemos editar esta entrada para crear enlaces.

    ReplyDelete